Elba der Etrusker – Blumen der Erde

DIE AUSSERORDENTLICHE GEOMINERALOGISCHE VIELFALT DER INSEL DER ETRUSKEN

Am 5. März findet die Präsentation des Buches über das historische und geominerale Erbe der Insel Elba statt.

Die Präsentation des Buches „Elba: I fiori della terra – la straordinaria diversità geo-mineralogica della terra degli etruschi“, des zweiten Bandes der Zeitschrift Enjoy Elba and the Tuscan Archipelago, herausgegeben von Movability Books-Simtur, findet am Samstag, den 5. März ab 9.30 Uhr im Sitz des Bergbauparks der Insel Elba statt.

Elba der Etrusker - Blumen der Erde

Das Buch ist der letzte Teil des Projekts „Elba der Etrusker“, das im Rahmen der vom Regionalrat der Toskana organisierten Feierlichkeiten zum Tag der Etrusker durchgeführt wurde und mit dem das historische und geomineralische Erbe der Insel Elba aufgezeigt und aufgewertet werden konnte: die etruskischen Ursprünge, die prächtigen Edelsteine, die in den Falten der Erde erhaltenen Mineralien und die Morphologie des Gebiets, die uns lehren, die Insel zu verstehen und mit bewussteren Augen zu lesen.

Andrea Dini, Graziano Rinaldi und Patrizia Lupi sind die Autoren, die den Leser auf eine Entdeckungsreise der Insel und ihres wertvollen Erbes durch West-, Mittel- und Ost-Elba begleiten: drei verschiedene, aber vereinte Seelen, die den mineralischen und geologischen Unterschieden entsprechen, die in der Landschaft und in den Felsen zu finden sind, die diese wertvollen Schätze verbergen. Stimmungsvolle Bilder unterstreichen die außergewöhnliche Vielfalt der Farben, die in den Edelsteinen und Mineralien enthalten sind. Die Geschichte endet mit der Erzählung über die etruskische Präsenz auf der Insel: Aethalia, das Land der tausend Feuer, so nannten die Etrusker die Insel, und der Name unterstreicht die Symbiose zwischen Mensch und Land, die sich in der Kunst der Eisenverarbeitung ausdrückt, deren Bedeutung die Etrusker sofort erkannten, indem sie sie sowohl zu einem Kunstinstrument für die Herstellung von Gegenständen von außergewöhnlicher Raffinesse als auch zu einem Mittel des Austauschs und Handels machten. Dies wird in Kapitel 8 behandelt, das von der Archäologin Laura Pagliantini herausgegeben wurde.

Genießen Sie Elba und den Toskanischen Archipel

Die Präsentation beginnt mit der Begrüßung der institutionellen Vertreter und der Projektion einiger Bilder aus der Fotosammlung „Memory di Ferro“, die von der Kulturvereinigung Carlo D’Ego zur Verfügung gestellt wurde, und wird dann mit den Beiträgen der Gäste und Redner fortgesetzt, die daran teilgenommen haben das Projekt: Andrea Dini, IGG-CNR Institut für Geowissenschaften und Georessourcen und Autor des Bandes – „Die außergewöhnliche geomineralogische Vielfalt von Elba“, Marco Firmati, Direktor des Archäologischen Museums Rio nell’Elba Miniere – „Der Wert einer tausendjährigen Geschichte“, Agata Patanè und Luca Sbrilli, von der nationalen Koordinierung ISPRA-ReMI – „Das Bergbaunetzwerk zur Aufwertung des Erbes“, Sabrina Busato, Präsidentin Feisct – „Erbliche Gemeinschaften für einen Tourismus der Zukunft“, Alessandro Lanzetta, ANCI Toskana, – „Die Erfahrung von Anci Toscana zur Aufwertung des kulturellen Erbes“, Giuseppe Giangregorio, Direktor des Mineralogischen und Gemmologischen Museums Celleri – „Die Wege der Wunder“, Gianfranco Vanagolli, Schriftsteller – „Landes of Rio: People and Crafts“, Die Initiative endet mit einer begleiteten Führung durch das Bergbaumuseum vom Direktor des Museums Marco Firmati. Als Moderatorin war die Journalistin Patrizia Lupi, Direktorin der Zeitschrift Enjoy Elba and the Toscan Archipelago, die zusammen mit Sabrina Busato, Präsidentin von EFISCT, an der Konzeption und Umsetzung des Projekts beteiligt war.

FEISCT, Europäischer Verband für historische, kulturelle und touristische Routen

„Elba degli Etruschi“ ist ein Projekt, das Teil der Initiativen des Etruskischen Tages ist, die vom Regionalrat der Toskana ins Leben gerufen wurden, dessen Leiter der Bergbaupark der Insel Elba ist und der den Nationalpark der Toskana als Partner sieht Toskanischer Archipel, ISPRA – ReMI National Mining Network, Enjoy Elba and the Toscan Archipelago, FEISCT – European Federation of Historical Cultural and Tourist Routes, Institut für Geowissenschaften und Georessourcen des CNR, Genossenschaft Pelagos als Manager MUM – Celleri Museum of San Piero , Infoelba, VisitElba, Acqua dell’Elba, Pro Loco von Porto Azzurro, Capoliveri , Marina di Campo e di Rio, Diffuse Archaeology APS, The Small Mine of Porto Azzurro, Academy of Cuisine Insel Elba, Italien Unser Toskanischer Archipel, Carlo D’Ego Association, Elba del Vicino, Caput Liberum, Universität Pisa, der Verlag Movability Books – Simtur, mit der Schirmherrschaft von Die Gemeinde Capoliveri und die Zusammenarbeit der Gemeinden Rio, Porto Azzurro, Campo nell’Elba.

Elba: I fiori della terra

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos, solange noch Plätze frei sind, und erfolgt unter Einhaltung der geltenden Anti-Covid-Maßnahmen. Für den Zutritt ist ein verstärkter grüner Pass erforderlich.

Veranstaltungsprogramm Elba degli Etruschi