Die Kirche Santo Stefano in Magazzini, bekannt als „alle Trane“, ist derzeit das bemerkenswerteste Beispiel religiöser romanischer Architektur auf der Insel Elba. Es wurde im 12. Jahrhundert erbaut und hat eine genaue Mauerwerksfläche mit regelmäßigen elfenbeinweißen alberischen Reihen. Das Innere ist im romanischen Stil, einfach mit einem einzigen Kirchenschiff mit einer Apsis und einem hölzernen Fachwerkdach. Es ist die einzige romanische Kirche auf Elba aus der Pisaner Zeit, in der noch Gottesdienste abgehalten werden.
Beschreibung der Kirche von Santo Stefano
Die Kirche, die zur verschwundenen Siedlung Trane gehört, wurde nach Jahren des Ruins restauriert und ähnelt in Struktur und Dekoration der pisanischen romanischen Architektur. Die Fassade ist unten durch blinde Bögen an Pilastern unterteilt und endet mit einem durch Gesimse hervorgehobenen Tympanon. Die Dekoration, die seitlich neo-alten Mustern folgt, nimmt stattdessen Repertoires auf, die außerhalb der pisanischen Kultur in der Apsis liegen und mit hängenden Bögen verziert sind, auf deren Konsolen zoomorphe Motive und Protome erscheinen.
So erreichen Sie die Kirche in Magazzini
Die Kirche befindet sich in Le Trane, einem Gebiet stromaufwärts der Magazzini. Von Portoferraio (5 km entfernt) folgen wir der Straße nach Bagnaia.